2019.06.10 (월)

  • 구름많음동두천 20.7℃
  • 구름많음강릉 17.1℃
  • 구름많음서울 21.7℃
  • 구름많음대전 22.7℃
  • 구름많음대구 22.6℃
  • 구름조금울산 19.5℃
  • 흐림광주 21.9℃
  • 구름많음부산 21.2℃
  • 구름많음고창 20.6℃
  • 흐림제주 21.5℃
  • 구름많음강화 21.0℃
  • 구름많음보은 20.6℃
  • 구름많음금산 21.0℃
  • 흐림강진군 21.3℃
  • 구름많음경주시 19.7℃
  • 구름조금거제 21.4℃
기상청 제공

뉴스

[외신] "한국은 '적보다 무서운 아군" 북과 중국에 가까운‘배신자’

트럼프, 연말 한미동맹 파기!? 북과 중국에 가까운‘배신자’압박을 가해…식자 “"한국은 '적보다 무서운 아군" "


トランプ年末にも米韓同盟破棄! ? 中国にすり裏切圧力強識者韓国よりろしい味方』」

트럼프, 연말 한미동맹 파기!? 북과 중국에 가까운배신자압박을 가해식자 “"한국은 '적보다 무서운 아군" "

[zakzak] 2019.6.10.

    

 

ドナルド・トランプ米大統領中国との貿易戦争激化させる一方イランとの緊張関係めるなど二正面作戦遂行している安倍晋三首相対中封めで共同歩調るほか、12~14にはイランを訪問仲介役期待されている日本存在感まるなか北朝鮮中国にすり裏切韓国へのトランプ政権圧力一段まっている同盟破棄への「Xデーはいつるのか国際投資アナリストの大原浩氏いた

도널드 트럼프 미국 대통령은 중국과의 무역전쟁 이란과의 긴장상태 등 두곳에서 정면작전을 수행하고 있다. 아베 신조 일본 총리는 대중 봉쇄로 공동보조를 취할 뿐만 아니라 12~14일에는 이란을 방문 중개역할이 기대되고 있다. 일본의 존재감이 높아지자 북한과 중국에 다가서는 배신자로 보이는 한국에 트럼프 행정부의 압박은 더욱 거세지고 있다. 동맹 파기에 대한 X데이는 언제 올까.

 

トランプ大統領就任式から年半矢継ってきた改革主眼脆弱になった安全保障すことに主眼があった

트럼프 대통령의 취임식 이후 약 2년 반 동안 이어져온 개혁의 주안점은 취약해진 안보를 다시 세우는 데 전렴하고 있었다.

 

それは、2014キニピアックのアンケートで戦後最悪大統領とされたバラク・オバマ前大統領による中国融和的悪夢民主党政権年間からのしといえる

이는 2014년 미국 키니피아 대학 설문에서 전후 최악의 대통령으로 꼽힌 버락 오바마 전 대통령의 중국 유화적 악몽인 민주당 정권 8년의 반격이다.

 

中国電子機器大手華為技術ファーウェイする禁輸措置をみても、「米中貿易戦争本質関税貿易赤字など経済問題ではなくサイバー戦争など安全保障米国優位性確保することであることがかってきた

중국 전자기기 대기업 화웨이 기술(파웨이)에 대한 금수조치를 봐도 미중 무역전쟁의 본질은 관세와 무역적자 등 경제 문제가 아닌 사이버해킹 등 안보에서 미국을 추월한 것으로 알려졌다.

 

ただし経済面でも世界中にデフレをまきらし先進国経済疲弊させてきた中国発供給過剰つことができれば世界経済にとって朗報一時的混乱はあるかもしれないがデフレ経済からインフレ経済転換することでなくとも日米経済がるだろう

다만 경제 측면에서도 전 세계에 디플레이션을 확산시켜 선진국 경제를 피폐시켜다. 중국발 공급과잉을 끊을 수 있다면 세계경제에 희소식이다. 일시적 혼란은 있을지 모르지만, 디플레이션 경제에서 인플레이션 경제로 전환함으로써 적어도 미일 경제는 고조될 것이다.

 

日本経済絶頂期1990のバブル崩壊わったがこれと前後してベルリンの壁崩壊やソ連邦崩壊こったその共産主義諸国自由主義経済圏になだれんできて中国などが空前絶後繁栄謳歌した

일본 경제의 절정기는 1990년 거품 붕괴로 끝났지만, 이와 전후 베를린 장벽 붕괴와 소련연방의 붕괴가 일어났다. 그 후 공산주의 국가들이 자유주의 경제권에 달려들은 중국 등이 전무후무한 번영을 누리고 있다.

 

日本のバブル崩壊後平成時代約30年間暗闇だったが令和時代最初中国などが世界経済から退場日本繁栄まるのは十分ありることである

일본 거품 붕괴 이후 평성(헤이세이)시대 약 30년간은 어둠 속이었지만, 令和(노나즈) 시대의 처음에 중국 등이 세계 경제에서 퇴장하면서 일본의 번영이 다시 시작되는 것은 충분히 있을 수 있는 일이다.

 

現在米国注力しているのは中国のほかにはイランの問題イランはイスラエルの最大でありトランプ政権になってからイスラエルりをさらに明確にしている米国にとってしがたい存在だといえる

 

イランが核保有国になったら大問題であるポンぺオ国務長官がモスクワ訪問やドイツのメルケル首相との会談をキャンセルしイラン問題対応にシフトしたのもイランの核保有問題米国およびイスラエルの核心的利益れるからであろう

이란이 핵보유국이 되면 큰 문제다. 폼페오 국무장관이 모스크바 방문과 메르켈 독일 총리와의 회담을 취소하고 이란 문제 대응으로 전환한 것도 이란의 핵 보유 문제가 미국과 이스라엘의 핵심이 부합하기 때문일 것이다.

 

おそらく今年トランプ大統領はこのつの案件注力するはずで安倍首相には同盟のパートナーとしてきな役割たすことを期待しているだろう

아마도 올 여름 트럼프 대통령은 이 두 가지 안건에 주력할 것이고, 아베 총리에게는 동맹의 파트너로서 큰 역할을 할 것으로 기대하고 있을 것이다.

 

ハノイでの米朝首脳会談決裂したこそこそとミサイル発射再開した北朝鮮、3回目首脳会談について勝手19年末期限めたがトランプ政権もそのくまで放置するだろう

하노이에서 북-미 정상회담이 결렬된 뒤 미사일 발사를 재개한 북한은 3차 정상회담을 자신들 마음대로 19년 말로 기한을 정했지만 트럼프 행정부도 는 그때까지 방치할 것이다.

 

そしていまや従北準共産主義国家になりてたもある韓国との同盟関係見直しにるのも年末ごろのタイミングが予想される

그리고 이제 종북의 준공산주의 국가가 될 수 있는 한국과의 동맹관계를 재검토하는 것도 연말쯤 타이밍이 예상된다.

 

トランプ政権ファーウェイへの禁輸措置代表される対中包囲網しては英国などのファイブアイズ米国機密情報共有する)」々にしても猛烈なプレッシャーをかけているという

트럼프 행정부는 하웨이 금수조치로 대표되는 대중포위망에 관해서는 영국 등 파이브아이즈(미국과 기밀정보를 공유하는 5개국) 국가들에 대해서도 맹렬한 압박을 가하고 있다고 한다.

 

海軍駆逐艦による自衛隊機への危険なレーダー照射問題への対応米国信頼裏切った韓国にも圧力をかけていくのは当然

해군 구축함의 자위대기에 대한 위험한 레이더 조사 문제에 대한 대응으로 미국의 신뢰를 배신한 한국에도 압박을 가해가는 것은 당연하다.

 

トランプ政権韓国ファーウェイとの取引をやめさせるのかそれとも米国韓国との同盟関係わらせるのかという選択肢けるとわれる

트럼프 행정부는 한국에 하웨이와의 거래를 그만두겠나, 아니면 미국과 한국과의 동맹관계를 끝내겠냐는 대안을 들이댈 것으로 보인다.

 

米国にとって現在韓国よりもはるかにろしいになるかもしれない味方だといえる対中国イランとの冷戦わってからその処遇まることになるだろう

미국에 현재 한국은 적보다 훨씬 무서운 적일지도 모르다. 라고 할 수 있다. 대중국 대이란과의 냉전이 끝나고 나서 그 처우가 결정될 것이다.

 

大原浩おおはら・ひろし人間経済科学研究所執行パートナーで国際投資アナリストクレディ・リヨネ銀行などで金融現場わる夕刊フジでバフェットの投資術」(木曜掲載連載中

대원호 인간경제과학연구소 집행 파트너로 국제투자분석가, 부처 크레디 리요네 은행 등에서 금융 현장에 몸담는다. 석간 후지에서 버핏 다음을 가는 투자술(목요실재)을 연재중.

 

[zakzak]

https://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=ja&tl=ko&u=https%3A%2F%2Fwww.zakzak.co.jp%2Fsoc%2Fnews%2F190610%2Ffor1906100001-n1.html&anno=2

 

[대불총성명서]"이종명의원" 제명한 자유한국당 윤리위원회 결정은 잘못이다. 자유한국당이 이종명의원을 "5.18 진상규명 공청회 환영사" 관련하여 출당을 결정한 것은 지극히 유감스럽다. 남남 갈등의 원인 중 5.18 사건이 큰 비중을 차지하고 있다는 것은 2018년 "5.18민주화 운동 관련 진상규명 특별법"을 만들면서 까지 재조사 하는 것으로 증명 된다. 모든 국민은 이번 조사를 통하여 의문이 명명백백히 가려지기를 원하고 있을 것이다. 이 법의 조사범위에는 "북한군 개입여부 및 북한군 개입 조작설"이 자유한국당의 제안으로 포함되었다. 문제가 되고 있는 "5.18 공청회"도 분명히 이러한 위 진상규명 활동의 연장선상에서 실시되었다. 본 공청회는 자유한국당 의원들의 도움을 받아 북한군 개입설을 주장하는 측에서 북한군 개입설을 반대하는 측과의 토론을 위하여 실시된 것으로 전해지고 있다. 따라서북한군 개입설을 주장하는 측의 주장이 반대측의 마음에 들지 않을 것은 필연적이므로 쌍방간의 이견이 여러 형태로 나타날 수있다. 이것이 민주국가에서 공론의 과정이다. 그러므로국회가 문제를 삼는 것은 부당하다 더욱5.18 진상규명을 국회가 입법하고도, 잘해보자는 국회의원들의 발언내용이 자신들의 생각과 다르다고 제명을 운운하는 것은 민주국가의 국회 모

배너
[대불총성명서]"이종명의원" 제명한 자유한국당 윤리위원회 결정은 잘못이다. 자유한국당이 이종명의원을 "5.18 진상규명 공청회 환영사" 관련하여 출당을 결정한 것은 지극히 유감스럽다. 남남 갈등의 원인 중 5.18 사건이 큰 비중을 차지하고 있다는 것은 2018년 "5.18민주화 운동 관련 진상규명 특별법"을 만들면서 까지 재조사 하는 것으로 증명 된다. 모든 국민은 이번 조사를 통하여 의문이 명명백백히 가려지기를 원하고 있을 것이다. 이 법의 조사범위에는 "북한군 개입여부 및 북한군 개입 조작설"이 자유한국당의 제안으로 포함되었다. 문제가 되고 있는 "5.18 공청회"도 분명히 이러한 위 진상규명 활동의 연장선상에서 실시되었다. 본 공청회는 자유한국당 의원들의 도움을 받아 북한군 개입설을 주장하는 측에서 북한군 개입설을 반대하는 측과의 토론을 위하여 실시된 것으로 전해지고 있다. 따라서북한군 개입설을 주장하는 측의 주장이 반대측의 마음에 들지 않을 것은 필연적이므로 쌍방간의 이견이 여러 형태로 나타날 수있다. 이것이 민주국가에서 공론의 과정이다. 그러므로국회가 문제를 삼는 것은 부당하다 더욱5.18 진상규명을 국회가 입법하고도, 잘해보자는 국회의원들의 발언내용이 자신들의 생각과 다르다고 제명을 운운하는 것은 민주국가의 국회 모

혁신학교? 혁신은 개뿔! 애들 학력만 퇴행중! 교무실 커피자판기, 교사 항공권 구입에 물 쓰듯...특혜 불구 학력은 뒷걸음 일반학교에 비해 연간 1억4,000~1억5,000만원을 특별히 지원받는 서울형 혁신학교가 예산을 엉뚱한 곳에 쓰고 있다는 지적이 나왔다. 일부 혁신학교에서는 특별예산(학교운영비)으로 교사실의 각종 책장이나 가구를 구입했고, 수백만원을 들여 학습자료 저장용 USB와 외장하드를 사서 나눠 갖은 사실도 밝혀졌다. 교무실 커피자판기를 구입하는데 특별예산을 쓴 혁신학교도 있었다. 이밖에도 여직원 휴게실 가스보일러 교체, 부장교사 워크숍 항공권 구입, 교직원 전체 체육복 구입 등 본래 목적과는 거리가 먼 곳에 특별예산을 물 쓰듯 전용한 사실이 드러났다. 학생들에 대한 선심성 예산 집행 정황도 나왔다. 일부 혁신학교에서는 학생 티셔츠 구입, 진공청소기 구입 등에 특별예산을 수백만원씩 사용했다. 학생들의 생일축하용 떡케익 구입비용으로 매달 70~90만원을 사용한 곳도 있었다. 반면 서울형 혁신학교의 학력은 일반학교에 비해 오히려 뒷걸음질 친 것으로 확인됐다. 이런 내용은 서울시교육청이 새누리당 강은희 의원에게 제출한 2012년 혁신학교 정산서 통합지출부를 통해 밝혀졌다. 서울형 혁신학교는 곽노현